Hej! Wir sind Charlotte und Christoph aus der Hannoveraner Nordstadt. Unser unabhängiges Label Cmig steht für schwedisches Design, eigene Illustrationen und ökologische Mode aus unserem Atelier in Hannover.

2005 wurde Cmig in Schweden geboren. Wir lebten damals in einem einsamen Landhaus in Südschweden und streiften durch die Wälder. An langen Winterabenden vor dem Kamin haben wir gezeichnet, gedruckt und uns kleine Märchen ausgedacht. So entstand unsere eigene Fantasiewelt – mit Charakteren wie Franzi Fuchs. Bald waren in den Boutiquen rund um Malmö die ersten Cmig-Fuchs-T-Shirts erhältlich.

Heute ist Cmig ein Familienbetrieb in der Hannoveraner Nordstadt. In unserem Atelier im Werkhof ist Platz zum Zeichnen, Gestalten und Drucken. Hier entstehen unsere Illustrationen und unsere Mode.

T-Shirts und Hoodies bedrucken wir selbst im Siebdruckverfahren. Faire und ökologische Produktion ist uns dabei besonders wichtig. Wir verwenden Bio-Baumwolle und wasserbasierte Farben und achten auf eine verantwortungsvolle Herstellung.

Neben unseren eigenen Illustrationen übernehmen wir gelegentlich auch Illustrationsaufträge, unter anderem für die Stadt Hannover. So sind beispielsweise die Lesemonster für das Programm Lesementoring des Fachbereichs Kultur entstanden. Dabei entwickeln wir die Ideen gemeinsam und setzen sie anschließend zeichnerisch und digital um.

Neben unserer Kleidung entstehen bei Cmig auch Poster, Tabletts, Postkarten, Tassen und weitere Produkte mit unseren eigenen Illustrationen. Zu unseren beliebtesten Motiven gehören Franzi Fuchs, die Erle mit Elster und das Kaffeehörnchen – ein kleines Eichhörnchen mit einer besonderen Vorliebe für Kaffee.

Besucht gerne unseren Online-Shop oder schaut in unserem Atelier im Werkhof vorbei. Wenn ihr uns persönlich besuchen möchtet, gebt uns am besten vorher kurz Bescheid, damit wir auch sicher da sind.

Charlotte & Christoph